Облыс әкімі Ә.Қ.Құсайыновтың Теміртау қаласының күнінде сөйлеген сөзі, 1 қазан 2012 ж.

Құрметті теміртаулықтар!
Қадірлі қала қонақтары!
Баршаңызды айтулы мереке - Теміртау қаласының туған күнімен құттықтауға рұқсат етіңіздер!
Теміртау - қазақ металлургиясының қара шаңырағы, алып индустрия орталығы.
Бұл – Елбасымыз Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың еңбек жолын бастаған, саяси қайраткер ретінде шыңдалған атамекені, алтын ұясы.
Бүгінгі күні металлургиялық комбинат еліміздің өсіп-өркендеуіне өлшеусіз үлес қосып келеді.
Кеншілер қаласы да күннен күнге көркейіп, қарқынды дамып, гүлдену үстінде. Міне, осының бәрі, ең алдымен, Елбасымыздың салиқалы саясатының арқасы, еліміздегі тұрақтылық пен тыныштықтың нәтижесі.
Сіздердің әрқайсыларыңыз да өз еңбектеріңізбен қаланың, облыстың, бүкіл еліміздің өсіп-өркендеуіне үлкен үлес қосып келесіздер.
Сондықтан баршаңызға алғысымды айта отырып, мерекелеріңізбен шын жүректен құттықтаймын. Еңбектеріңізге табыс, отбасыларыңызға амандық тілеймін.

Уважаемые друзья!
Сегодня мы празднуем День города, который для всех нас имеет особое значение. И прежде всего потому, что именно в Темиртау начиналась трудовая и политическая биография Первого Президента нашей страны.
Приход Нурсултана Абишевича Назарбаева на Казахстанскую Магнитку, годы работы на металлургическом комбинате стали важнейшим периодом не только в развитии этого предприятия и Карагандинской области, но и всего Казахстана.
Сегодня Темиртау исполняется 67 лет. Все эти годы были отмечены бурным ростом и развитием города.
Здесь возводились промышленные предприятия, и в первую очередь, конечно же, первенец черной металлургии Казахстана - Карагандинский металлургический комбинат. Коллектив этого и других производств постоянно наращивали выпуск продукции, которая отправлялась в десятки стран мира, тем самым приумножая славу города-труженика.
Нынешнее поколение темиртаусцев, продолжая славные традиции своих предшественников, активно участвует в реализации реформ, проводимых под руководством Лидера нации. Об этом говорят и достижения, с которыми город пришел к своему празднику.
По итогам 8 месяцев объем производства промышленной продукции превысил 266 млрд. тенге. Инвестиции в основной капитал увеличились почти на 20 процентов. Динамично развивается малый и средний бизнес с ростом на 67 процентов к аналогичному периоду прошлого года.
Больше, чем в прошлом году, введено жилья. Увеличился охват детей дошкольным воспитанием и образованием. Укрепляется материально-техническая база средних школ, учреждений здравоохранения, культуры, спорта.
Проведена большая работа по благоустройству городских улиц, скверов, площадей.
Думаю, что все это – хороший подарок к Дню города.
С праздником, уважаемые темиртаусцы!
Желаю вам и вашим семьям крепкого здоровья, счастья и благополучия, новых трудовых свершений!