Выступление С.Н.Ахметова на закладке символического камня скульптурной композиции, посвященной 50-летию космонавтики, 12 апреля 2011 г.

Құрметті жерлестер!
Қадірлі қауым!

Баршаңызды - Әлемдік авиация және космонавтика күнінің 50-жылдық мерейтойымен шын жүректен құттықтаймын!
Бұл - бүкіл адамзат баласына ортақ мереке.
Айтулы мерекенің Тәуелсіздігіміздің 20 - жылдық мерейтойымен тұспа-тұс келуі де қуанышты жағдай.
Осыдан тура жарты ғасыр бұрын Юрий Гагарин ғарышқа жол салды.
Бұл тарихи оқиға қазақ жерінен, қасиетті Сарыарқа даласынан бастау алды. Содан бері қаншама батыр ұл-қыздарымыз ғарышқа сапар шегіп аман-есен оралды.
Қарағанды қаласы ғарышкерлердің алғашқы табан тірейтін жері, құшақ жая қарсы алатын қасиетті орны болып келді және солай болып қала береді.
Осынау игі істерді ұлықтау, қаһарман ғарышкерлеріміздің ерлігін есте сақтау мақсатында қаламыздың ортасында арнайы монумент орнату туралы шешім қабылданды.

Уважаемые карагандинцы!
Уважаемые гости города!

Сегодня мы отмечаем полувековой юбилей полета человека в космос. Значение этого эпохального события невозможно переоценить.
Люди издавна мечтали приблизиться к звездам, раскрыть тайны Вселенной. И эта мечта сбылась. Полет Юрия Гагарина ознаменовал начало новой эры – эры освоения космического пространства.
Буквально несколько дней назад Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, в которой 12 апреля объявлено Международным днем полета человека в Космос. Как отмечается в этом документе, данное «историческое событие открыло путь для исследования космического пространства на благо всего человечества».
Ныне космонавтика стала одним из важнейших направлений деятельности человека. Можно без преувеличения сказать, что она во многом определяет уровень научно-технического прогресса и масштабы индустриально – инновационного развития экономики многих стран. Потому Президентом страны Нурсултаном Абишевичем Назарбаевым делается многое для того, чтобы Казахстан вошел в число космических держав мира.
Исследования Космоса важны для решения задач, стоящих перед народнохозяйственным комплексом страны. Космическая наука позволят сделать прорыв в области IT технологий. В частности, с достижениями в этой области связаны создание научного аппарата для прогнозирования землятрясений и радиоэкологического мониторинга, создание командно-измерительного комплекса на базе оптических и радиотехнических средств полигона «Сары - Шаган».
Глубоко символично, что 50-летие полета Гагарина совпало с юбилеем Независимости нашей страны. В этом факте, на мой взгляд, прослеживается глубокая закономерность, ибо дорога в Космос начиналась из бескрайних степей Казахстана.
Наши карагандинские специалисты первыми встречали и оказывали помощь отважным покорителям Космоса по их возвращении на Землю.
И потому не случайно, что с самого начала освоения космоса наш город Караганда называется «космической гаванью». Так решили космонавты, которые после полетов в Космос возвращались на родную Землю.
Имя первого в мире космонавта Юрия Гагарина носит одна из самых красивых площадей нашего города. В Книгу почетных граждан города Караганды вписаны имена Владислава Волкова, Георгия Шопина, Валерия Кубасова, Анатолия Филипченко и многих других. У нас есть гостиница «Чайка», названная так в честь первой женщины-космонавта Валентины Терешковой.

Уважаемые земляки!

Сегодня мы закладывем камень на месте будущего памятника Космонавтике. Он будет олицетворять собой достижения человечества в освоении космического пространства, величайшее мужество и подвиг космонавтов всех поколений и стран, участие нашей страны в освоении Космоса.
В то же время эта скульптурная композиция - дань знанию, энергии и труду тех людей, которые сделали возможным прорыв человечества в Космос.
Памятник будет возведен до конца этого года, и будет напоминать всем карагандинцам и гостям города, что Караганда была и остается космической гаванью.
Здесь, на этой площади, сегодня собрались не только люди, жизнь которых связана с космосом. Сюда пришли представители различных поколений и профессий. Но всех их объединяет одно - любовь к родному краю, неравнодушие к истории города.
Пользуясь случаем, хотел бы от всей души поздравить вас с Днем космонавтики и пожелать дальнейших успехов в вашей деятельности.

Ғарыш күні құтты болсын!
Отанымыздың даңқы арта берсін!